950.11 Verordnung vom 6. November 2019 über die Finanzdienstleistungen (Finanzdienstleistungsverordnung, FIDLEV)
950.11 Ordinance of 6 November 2019 on Financial Services (Financial Services Ordinance, FINSO)
Art. 39 Kosten für die Zulassung
(Art. 31 Abs. 1 FIDLEG)
Die Registrierungsstelle trägt nach Massgabe der FINMA-Gebühren- und Abgabenverordnung vom 15. Oktober 20083 die Kosten für:
- a.
- das Zulassungsverfahren;
- b.
- das Verfahren zur Ergreifung der notwendigen Massnahmen zur Behebung der Mängel;
- c.
- das Verfahren, das zum Entzug der Zulassung führt.
Art. 39 Licence costs
(Art. 31 para. 1 FinSA)
In accordance with the FINMA Ordinance on the Levying of Supervisory Fees and Duties of 15 October 20083, the registration body shall bear the costs of:
- a.
- the licensing procedure;
- b.
- the procedure for instigating the necessary measures to remedy deficiencies;
- c.
- the procedure leading to revocation of the licence.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.