(Art. 95 FIDLEG)
1 Für strukturierte Produkte, die nach Inkrafttreten des FIDLEG an Privatkundinnen und -kunden angeboten werden, kann bis zum 31. Dezember 2022 anstelle eines Basisinformationsblatts nach Anhang 9 ein vereinfachter Prospekt nach Artikel 5 Absatz 2 KAG38 in der Fassung vom 1. März 201339 erstellt und veröffentlicht werden.
2 Für die übrigen Finanzinstrumente, die nach Inkrafttreten des FIDLEG angeboten werden, gilt die Pflicht zur Erstellung eines Basisinformationsblatts ab dem 1. Januar 2023.
37 Fassung gemäss Ziff. I der V vom 3. Dez. 2021, in Kraft seit 1. Jan. 2022 (AS 2021 835).
(Art. 95 FinSA)
1 Until 31 December 2022, a simplified prospectus according to Article 5 paragraph 2 CISA38 in the version of 1 March 201339 may be produced and published in place of a key information document according to Annex 9 for structured products offered to retail clients after the entry into force of the FinSA.
2 For the other financial instruments offered after the entry into force of the FinSA, the duty to produce a key information document applies from 1 January 2023.
37 Amended by No I of the O of 3 Dec. 2021, in force since 1 Jan. 2022 (AS 2021 835).
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.