Landesrecht 7 Öffentliche Werke - Energie - Verkehr 74 Verkehr
Internal Law 7 Public works - Energy - Transport 74 Transport

745.21 Verordnung vom 17. August 2011 über die Sicherheitsorgane der Transportunternehmen im öffentlichen Verkehr (VST)

745.21 Ordinance of 17 August 2011 on the Security Units of Public Transport Companies (PTSO)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Präambel

Der Schweizerische Bundesrat,

gestützt auf die Artikel 2 Absatz 7 und 7 Absatz 6 des Bundesgesetzes
vom 18. Juni 20101 über die Sicherheitsorgane der Transportunternehmen
im öffentlichen Verkehr (BGST),

verordnet:

1 SR 745.2

Preamble

The Swiss Federal Council,

based on Articles 2 paragraph 7 and 7 paragraph 6 of the Federal Act of
18 June 20101 on the Security Units of Public Transport Companies (PTSA),

ordains:

1 SR 745.2

 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.