Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 42 Wissenschaft und Forschung
Internal Law 4 Education - Science - Culture 42 Science and research

420.1 Bundesgesetz vom 14. Dezember 2012 über die Förderung der Forschung und der Innovation (FIFG)

420.1 Federal Act of 14 December 2012 on the Promotion of Research and Innovation (RIPA)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 43 Mittel der Planung

Die Mittel der forschungs- und innovationspolitischen Planung sind:

a.
die Überprüfung der strategischen Ausrichtung der Förderpolitik des Bundes;
b.
die Mehrjahresprogramme;
c.
die Jahresplanung.

Art. 43 Planning resources

The resources used for research and innovation policy planning are:

a.
the review of the strategic objectives of the Confederation’s promotion policy;
b.
the multi-year programmes;
c.
the annual plan.
 

Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.