151.1 Bundesgesetz vom 24. März 1995 über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz, GlG)
151.1 Federal Act of 24 March 1995 on Gender Equality (Gender Equality Act, GEA)
Art. 15 Beratungsstellen
Der Bund kann privaten Institutionen Finanzhilfen gewähren für:
- a.
- die Beratung und die Information von Frauen im Erwerbsleben;
- b.
- die Förderung der Wiedereingliederung von Frauen und Männern, die ihre berufliche Tätigkeit zugunsten familiärer Aufgaben unterbrochen haben.
Art. 15 Advice centres
The federal government may grant financial aid to private institutions for:
- a.
- the provision of advice and information to working women;
- b.
- the encouragement of the reintegration of women and men who have interrupted their working activities in order to fulfil family duties.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.